|
|
|
|
|
|
| |
Mohamed Akounad : « Les Amazighs doivent produire dans leur langue »  M. Akounad est l’un des romanciers amazighs les plus doués et les plus prolixes. En digne fils du Souss, il a plus qu’à cœur de voir, un jour, le tamazight devenir une langue respectée et respectable. Pour ce faire, il n’y a pas vraiment de miracle. Il faut y écrire et y produire. Ce qu’il n’a de cesse de faire. Auteur de plusieurs ouvrages (romans et nouvelles), qu’il a toujours publiés à compte d’auteur, nous l’avons rencontré pour nous parler de son parcours atypique de militant et de créateur amazighs. Réalisé à la base en tamazight, voici le résultat de notre entretien. Le tout bien évidemment traduit –un peu vite- dans la langue de Molière. . . . . .  [Lahsen Oulhadj] Date : 2008-06-15 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Un trouvère kabyle au « pays du soleil froid »  Rencontré chez lui en plein milieu de Montréal, Belkacem Ihidjaten est un homme de sens rassis, sagace et bien dans ses « babouches ». Comme diraient certains pince-sans-rire. Le sourire aux lèvres, il m’accueille les bras ouverts. Et m’invite to de go à m’attabler derrière sa demeure, dans ce qu’il aime appeler « son petit coin de Kabylie », un jardin soigneusement entretenu où poussent des figuiers, des poiriers et quelques légumes. Le front prématurément dégarni, la chevelure entièrement grise, le teint légèrement bronzé, le geste naturellement mesuré, l’homme inspire le respect et en impose en même temps. À cause peut-être de ce je ne sais quoi, difficilement définissable, consubstantiel aux personnalités des poètes, de tous les poètes. . . . . . [Lahsen Oulhadj] Date : 2007-11-10 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Questions sur l'enseignement de l'Amazighe au Maroc  Entretien avec Meryam Demnati, Chercheure à l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM).
Quelle stratégie pour l’enseignement de l’Amazighe ?
Il serait souhaitable de faire un petit rappel sur l’historique de cet enseignement. A l’origine, un discours ......
. . . . . [Meryem Demnati] Date : 2007-10-07 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Said Ezzaoui : « Nous comptons beaucoup sur la communauté soussie installée à l’étranger… »  Said Ezzaoui n’est plus à présenter. Ce jeune militant de juste 25 printemps est on ne peut plus présent sur le terrain du militantisme amazigh. D’ailleurs, il est l’un des membres du comité de suivi pour l’autonomie du Grand Souss, crée après la fameuse déclaration de Taynzert. C’est à ce titre que nous lui avons posé quelques questions auxquelles il a bien voulu répondre. . . . . . [Lahsen Oulhadj] Date : 2007-08-13 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Amazighité : la question de la souveraineté doit être posée !  Ali Khadaoui est militant du Mouvement culturel amazigh à Tamazgha occidentale (Maroc). Il fait partie de celles et ceux qui avaient applaudi la création de l’Ircam en 2002. En juin 2002 il fut nommé membre du Conseil d’administration de l’Ircam qu’il quitte, avec six autres membres de cette "institution" royale, en en février 2005.
Où en est la question amazighe au Maroc ?
Ali Khadaoui : Tout d’abord, la question amazighe au Maroc peut se résumer ainsi : bien qu’Imazighen (les Berbères) soient les habitants autochtones du pays, bien qu’ils soient numériquement largement majoritaires, bien que les fondements ......
. . . . . [Lhoussain Azergui] Date : 2007-06-10 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Le chanteur Amazigh Yuba  Yuba, c’est comme cela que l’on m’a surnommé au sein du mouvement culturel Amazigh. On dénonçait l’attitude de l’Etat vis-à-vis de notre identité, en se donnant aussi des prénoms amazighs qui étaient officiellement interdits par un décret ministériel. On était ainsi conscient de sauvegarder ces prénoms millénaires menacés par l’oubli et par l’idéologie ethnocide de l’Etat marocain et de ses alliés, les soi-disant chercheurs arabistes, cette idéologie qui essaye d’éliminer tout ce qui est vivant dans notre identité marocaine. N’oublions pas qu’un des leurs a dit et redit : « Il faut exterminer les dialectes berbères ». De plus, chacun le sait, en arabe, les mots « berbère » ... . . . . . [Asafu] Date : 2007-05-15 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Interview de Belkacem LOUNES, Président du CMA, accordée au journal Marocain Al-Michaal le 30 mars 2007  Q:Que pensez-vous de ceux qui prétendent que l’identité du Sahara est amazighe ?
R: Ce n’est pas une prétention mais une réalité à la fois historique et actuelle. Ces territoires font partie de Tamazgha et ont depuis toujours été habités par des Amazighs, notamment des Touaregs au mode de vie nomade. C’est le cas depuis la Libye jusqu’à l’océan Atlantique. Le peuplement et la toponymie amazighs sont toujours là pour le prouver. Si on prend l’exemple de l’ex-Sahara occidental, les localités s’appellent : Anzaren, Guelta Zemmour, Imlill, Agoninit, Tifarit, Aoussard, etc. Même Nouakchott est un toponyme amazigh. Bien entendu, l’arabisation étant aussi passée par là, beaucoup de noms de lieux ont été arabisés, comme ailleurs dans les pays de Tamazgha. D’une manière générale, je ne vois pas comment pourrait-on prétendre que le Sahara est arabe alors que ... . . . . . [Lounes Belkacem] Date : 2007-04-08 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Hommage à Al-Jabiri : l’UNESCO est piégée
L'UNESCO s'apprête à honorer Mohamed Abd Al-Jabiri, l'un des théoriciens les plus connus de la tristement célèbre idéologie baâthiste. Ce qui a scandalisé plus d'un. Surtout les Amazighs qui n'ont pas hésité à le faire savoir. En lançant une pétition. Pour en savoir plus, nous avons contacté l'un de ses initiateurs, le militant amazigh bien connu, Ali Khadaoui. . . . . . [Lahsen Oulhadj] Date : 2006-11-19 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
«MOHAMMED VI AIMERAIT BIEN (…) S’APPUYER SUR DES FORCES POLITIQUE RÉELLES» déclare Monsieur AHARDAN à Radio Al Manar (Bruxelles)
 |
| Ouzzin Aherdane |
Journaliste : Que peut-on attendre du Congrès Mondial Amazigh, surtout que dernièrement une délégation du CMA a été accueillie par le Colonel Maammar El KADDAFI? Le dernier CMA organisé à Nador était-il un échec?
Aherdane : Pour moi c’était pas un échec, mais en même temps, ce n’était pas un «Congrès Mondial Amazigh», il y avait l’actuel président qui est passé président, il n’y avait pas d’Algériens, il n’y avait pas de Libyens, il y avait pratiquement personne, il y avait surtout les associations marocaines qui sont venues, plutôt, attirées par le sigle (CMA) en pensant qu’elles rentraient dans une structure internationale et, en fait, la plupart des acteurs étaient Marocains, des jeunes qui ne connaissent rien de l’histoire du CMA. . . . . . [Mohamed El hamouti] Date : 2006-11-12 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Smail Medjeber, auteur en tamazight ''Il faut des ambulanciers de la langue amazighe''  C'est un vieux militant qui a l'esprit toujours jeune. Smail Medjeber est depuis un moment en France où il continue ses innombrables quêtes. Il nous raconte, ici, son histoire et ses projets
La Dépêche de Kabylie: Quelle a été la genèse de votre ouvrage sorti chez L'Harmattan à Paris ?
Smail Medjeber: La genèse de mon ouvrage remonte à la création de la revue Abc amazigh, en 1996. Une naissance difficile ayant pour origine une déception : au départ, je voulais fonder une maison d'éditions dont le but était de promouvoir la littérature d'expression amazighe mais aussi de faire rééditer tous les ouvrages anciens qui ont traité de l'histoire, de la culture et de la langue amazighes en général et ce, afin de les mettre à la distposition de la nouvelle génération, comme une source de connaissance et d'inspiration. . . . . . [Farid Ait Mansour] Date : 2006-11-12 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Interview de lounès belkacem, président du Congrès Mondial Amazigh. Interview réalisée par yahya elouazgani et accordée au journal « tawiza ».
Yahya elouazgani : Azul monsieur lounes, au début nous voulons bien savoir les principales réalisations du Congrès Mondial Amazigh après son dernier congrès qui s’est tenu à Nador l’année dernière ?
Président duCMA : la première réalisation c’est déjà d’avoir réussi un congrès pour la première fois de l’histoire sur la terre amazighe continentale. Les Imazighen sans frontières se sont réunis librement chez eux à Nador, ce qui constitue une indéniable victoire pour le CMA et pour l’ensemble du mouvement amazigh. Ensuite ... . . . . . [yahya elouazgani] Date : 2006-08-27 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Interview de Belkacem Lounes, Président du CMA au journal Marocain Almichaal Question: Pour quelles raisons avez-vous écrit au roi du Maroc ?
Reponse: Notre objectif est que l’Etat du Maroc assume pleinement son amazighité (histoire, civilisation, culture et langue) et que cela se traduise par sa reconnaissance dans la Constitution du pays et ensuite par son institutionnalisation à tous les niveaux de l’administration, de l’école, des médias publics, etc. Or il est notoire qu’au Maroc, le roi est l’autorité suprême du pays, disposant de très larges pouvoirs constitutionnels. L’article 19 de la Constitution prévoit que le roi " est le protecteur des droits et libertés des citoyens, groupes sociaux et collectivités" et l’article 103 notamment, précise ses larges prérogatives. Le gouvernement et son administration qui expriment et pratiquent tous les jours leur amazighophobie, ne peuvent être considérés comme des instances crédibles.... . . . . . [Lounes Belkacem] Date : 2006-07-06 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Yuba : rencontre avec un grand artiste
 |
Chanteur Yuba |
Yuba est un nom à retenir, mais surtout un chanteur à écouter. Artiste doué, il a su s'imposer et imposer en même temps un nouveau style qui ne manque pas d'originalité, fait d'un savant mélange entre la musique amazighe et des influences étrangères très diverses. Loin de dérouter les mélomanes amazighs, il a été positivement accueilli au point de faire des émules. Bon nombre de jeunes musiciens en ont pris de la graine et ont commencé à imiter son style. À ce jour, il a à son actif deux albums très réussis : tawargit et Itran azal . Dans cet entretien, il s'épanche en évoquant ses débuts, ses influences, ses amis… À lire et à relire. . . . . . [Lahsen Oulhadj] Date : 2006-06-22 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
A table avec Rachid Raha
Ex-président du Congrès Mondial Amazigh et président de la Fondation «Montgomery Hart» des études amazighs, Rachid Raha édite le journal «Le Monde Amazigh». Interview realisée par Catherine Graciet.
. . . . . Date : 2006-06-01 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ali Atman : un Amazigh chez le Polisario
L'absurde conflit du Sahara occidental, qui a fait des milliers de morts, revient au devant de la scène ces derniers temps. Ali Atman, un ex-pilote dans l'armée marocaine, en est l'une des victimes. S'il a eu la vie sauve, il n'en demeure pas moins qu'il en a gardé des traumatismes inapaisables et pour cause. Il a passé les plus belles années de sa vie dans les terrifiants bagnes du régime militaire algérien et ses protégés du Polisario. Avant d'être libéré, il détenait avec ses compagnons d'infortune le triste record des plus vieux prisonniers de guerre au monde. . . . . . [Lahsen Oulhadj] Date : 2006-03-09 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tamazgha occidentale, Ben Barka impliqué dans l'assassinat de plusieurs nationalistes Amazighs
Dans une interview accordée au journal marocain Aujourd'hui Le Maroc le 30/11/2005, Une figure du nationalisme, Abdelkrim El Khatib, affirme que Mehdi Ben Barka, mû par une grande ambition politique, a commandité l'assassinat de plusieurs grands nationalistes, Abbès Msaâdi, Brahim Roudani et Hassan Derbouchi notamment. C'est le 2eme temoignage sur l'implication de Mehdi ben Berka figure de proue du panarabisme (al qawmiyya al arabia) dans l'assassinat des nationalistes Amazighs, mais l'instance equité et reconciliation IER - créee par le pouvoir au maroc pour tourner la page des années de plomb- traite les dossiers dont lesquels les panarabistes sont impliqués avec beaucoup de précaution. . . . . . Date : 2005-12-04 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Interview au professeur Mohamed CHAFIK par Mr S. KHOTTOUR  Prof. M. CHAFIK : Je crois pouvoir dire cependant que, de mon point de vue tout au moins, le « makhzen rénové » qui nous gouverne semble être l'acteur politique le mieux disposé à écouter l'amazighité, sinon à l'entendre. Jusqu'à preuve du contraire, l'ennemi juré du fait amazighe, c'est l'arabisme, devenu d'autant plus dangereux qu'il s'est recyclé en arabo-islamisme. Pour vous en convaincre, voyez certains films syriens des chaînes satellitaires moyen-orientales, et écoutez certains débats idéologiques où perce une haine récurrente à l'égard des « aqelliyates » comme on les nomme. Il ressort de tout ceci que, tôt ou tard, l'amazighité sera acculée à mener un véritable combat politique; personne ne le mènera à sa place. Je dis bien : personne !. ..... Source : Le monde Amazigh . . . . . [Mohamed Chafik] Date : 2005-05-22 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Interview with an Amazigh Sociologist Amazigh Voice found Dr. Jean Ait-Belkhir in New Orleans where he is presently a professor of sociology at the Department of Social Sciences at Southern University at New Orleans (SUNO). He is the co-president of the Race, Gender, and Class (RGC) Association, and co-director of the Center for Research and Teaching on Race, Gender and Race. He also was the co-organizer of the First Annual RGC Conference which was in October 1999 in New Orleans. In addition to being the founder and editor of the RGC Journal since 1993, Dr. Ait-Belkhir has published numerous books, and articles. . . . . . [A. Labari] Date : 2004-12-14 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
ENTRETIEN AVEC SAID SADI ( RCD) / "La sédition est dans le pouvoir".  Saïd Sadi explique les raisons du boycott des législatives par le RCD et évoque le redéploiement de son parti sur la scène politique. Le chef de l'Etat s'est engagé à constitutionnaliser tamazight; le Parlement est convoqué à cet effet. Comment appréciez-vous cette décision ? . . . . . Date : 2002-04-07 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Entretien avec Da l'Ho INSI : Bonjour Dda LHO ?Il paraît que vous avez présenté vos condéléances aux familles des victimes Kabyles en langue arabe ?
Dda Lho : Oui.
INSI : Ces familles n'ont rien compris.
Dda Lho : Et pourtant je l'ai fait dans unarabe plus facile que celui de Bouteflika.
INSI : Oui, mais les Kabyles ne comprennent pas l'arabe ?
Dda Lho : Je les fais en arabe pour que les gendarmes et les générauxsachent que je suis du côté des algériens de Kabylie.
INSI : Ou les Kabyles d'Algérie.
Dda Lho : Non ! . . . . . Date : 2001-10-05 00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Entretien avec Docteur S. INSI : Salut, docteur !
Docteur : Azul !
INSI : L'autre jour vous avez parlé en arabe. Etes-vous tous contaminés par le discours de Bouteflika?
Docteur : Même Aît Ahmed l'a fait.
INSI : Je crois qu'il n' y a rien à faire. Vous vous tromperez toujours de société.
Docteur : J'ai retiré mes ministres. . . . . . Date : 2001-10-01 00:00:00 |
|
|
|
|
|
Halim AKLI, militant laïque et principal initiateur de la première rencontre internationale laïque qui s'est tenue les 10, 11 et 12 février 2007 à Paris, parle de la laïcité, de la "reconciliation nationale" et du statut de la femme dans la société algérienne, dans cette interview accordée à Riposte laïque. . . . . . 
Né au Caire, Masri Feki est un politologue égyptien, spécialiste du Moyen-Orient. Il est l'un des auteurs (avec Meryem Demnati et Lucien Samir Arezki Oulahbib) d'un ouvrage intitulé « À l'ombre de l'islam. Minorités et minorisés ». Grand défenseur des minorités, il a accepté de répondre à nos questions. Le résultat est cet entretien qu'il faut absolument lire et relire. Car plein d'un tas de renseignements à même de nous faire comprendre les mécanismes d'une idéologie responsable d'une grande partie de nos malheurs. lisez cet entretien avec l'Egyptien Masri Feki . . . . . 
Pur produit du mouvement culturel amazigh (MCA), le chanteur Ziri a fait sortir récemment son premier opus, "Turu Tura". Le moins que l’on puisse dire c’est qu’il assure. Beaucoup même. Pour vous en convaincre, il n’y a qu’une seule et unique solution : l’écouter. À titre personnel, il a été pour moi une découverte on ne peut plus heureuse, confirmant ainsi le fait que la movida amazighe est encore et toujours en cours. Pour en savoir un peu plus sur le parcours de cet artiste pas comme les autres, nous l’avons contacté pour répondre à quelques-unes de nos interrogations. Très avenant, il s’est prêté volontiers au jeu. Voilà le résultat dans notre échange. À lire immédiatement, c’est encore tout frais tout chaud. . . . . . 
Infatigable militante franco-amazighe, Aicha El Hassani- parente du poète et du grand activiste Brahim Oubella- a été parmi les personnes qui ont tout fait pour manifester contre la venue du fou de Tripoli en France, Mouammar Kadhafi. Aveuglée par les milliards qu’il trimbale avec lui, la France officielle ne voulait en aucun cas l’offusquer. Il faut donc interdire toute voix le dénonçant. Quitte à cracher sur les principes qu’elle n’a de cesse de faire siens. Lisons sans trop tarder le témoignage de Aicha El Hassani ! . . . . . 
Née de parents soussis immigrés aux Pays-bas, Khadija Azalam, jeune femme on ne peut plus dynamique, est d'une efficacité à complexer plus d'un mâle. Jugez-en : mère de famille, présidente de Tamaynut-Hollande, féministe convaincue, « nomade » pour les besoins de la cause ; bref, une vraie militante pourvue d'une volonté non seulement de fer mais carrément d'acier. Et c'est vraiment le cas de le dire. Un parcours vraiment à méditer. Pourvu que l'on en prenne de la graine! . . . . . 
Né en France, Rachid Agrour n’a jamais oublié d’où il vient. Digne fils de parents amazighs, originaires du Souss- Lakhsas pour être plus précis-, ce doctorant en histoire a consacré toutes ses études universitaires à décrypter justement le passé de ce bastion de l’amazighité, malheureusement pas très connue. C’est dans cette perspective que s’inscrit la publication de son livre sur un exceptionnel berbérisant français, le fameux colonel Justinard. Pour en savoir davantage, nous lui avons posé quelques questions… Mais le mieux c’est d’acheter le livre. . . . . . 
Le journal marocain le Matin et par le biais de son journaliste Hassan Alaoui a publié un reportage sur une activité pour la promotion de la culture Amazigh en USA qui laisse le lecteur entendre comme étant une activité réalisée par l’Organisation des Nations Unies (ONU) à New York. Ce même reportage erroné a été repris par le Journal le monde Amazigh. Cette diffamation n’est en réalité que la nième tentative pour argumenter la théorie du complot que le journal Le Matin et l’idéologie arabo-islamiste continuent de cultiver pour entraver la promotion de la culture Amazighe et dire que la question Amazighe est pilotée de l’extérieur de Tamazgha. Alors que cette activité est réalisée par une ONG Amazighe à New York (comme son nom l’indique) Tazzla Institute for Cultural Diversity.
A ce sujet Mme Helene E. Hagan a été interviewé par AmazighWorld et a livré la mise au point suivante : . . . . . 
Il ne se peut pas que vous n’ayez pas vu ou écouté, même une seule fois, dans les médias ou ailleurs l’orchestre symphonique amazigh. Composé d’une cinquantaine d’instrumentistes, tous des violonistes émérites, des «lotaristes » confirmés et des percussionnistes chevronnés, il a impressionné plus d’un. Bien plus, ses prestations pour le moins originales ont été d’un brio magistral et d’une perfection accomplie. Même les indécrottables récalcitrants à toute innovation dans la musique des rways ont été séduits. C’est vous dire… . . . . . 
Elle s’est illustrée dernièrement par un coup de gueule mémorable dont le ministre de la communication marocain a fait les frais. Avec une rare franchise, elle l’a mis, lui, et son gouvernement face à leurs propres contradictions. Même si Fatima Alahyan – c’est son nom- est encore jeune, il ne faut surtout pas la sous-estimer. Car elle est on ne peut plus consciente de la situation déplorable faite aux siens, les Amazighs. En fait, c’est une vraie graine de militante qui à cœur de rendre justice à son peuple. Pour en savoir davantage sur elle, nous l’avons sollicitée pour une interview. Et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle a énormément de choses consistantes à dire. Jugez-en! . . . . . 
25 ans, enseignant, Said Ezzaoui est un fervent militant qui n’a de cesse de lutter pour les droits du peuple amazigh. Il a été membre des plus grandes organisations amazighes avant de décider avec ses amis- tout aussi actifs- qu’il est temps de mettre sur pied une ONG amazighe des droits humains. Il faut dire qu’elle en manquait terriblement. Ce qui fut concrétisé en peu de temps. Et c’est en tant que son coordinateur général que nous l’avons contacté pour répondre à quelques-unes de nos interrogations. À lire impérativement ! . . . . . 
Pr. Abderrezak DOURARI est professeur de l’enseignement supérieur en sciences du langage à l’Université d’Alger. Il est Docteur d’Etat en linguistique et directeur du centre national pédagogique et linguistique pour l’enseignement de tamazight. Dans cette interview, il parle de l’enseignement de la langue amazighe. Il en fait un bilan et évoque les perspectives...... Source : http://www.depechedekabylie.com . . . . . 
Avant de sombrer injustement dans l'oubli, elle a indéniablement marqué la chanson amazighe au début des années 90. Et pour cause. Elle est l'une des rares femmes auteurs-compositeurs au Maroc et même en Afrique du Nord. D'autant plus qu'elle a été très originale, révolutionnaire même, avec son jeu de guitare, ses textes engagés et sa voix incroyablement belle. Pour une artiste amazighe, elle peut s'enorgueillir d'avoir un CV pour le moins impressionnant. Si vous ne l'avez pas deviné, il s'agit de la fille terrible du Moyen-Atlas Saida Akil, plus connue sous son nom d'artiste Titrit. Nous l'avons contactée pour s'enquérir de ses nouvelles. Avec beaucoup d'amabilité, elle a bien accepté de répondre à nos questions. . . . . . 
Alors que les jeunes berbères, notamment les lycéens et les étudiants, se mobilisent pour faire valoir leurs droits à savoir l'enseignement de la langue berbère en France, Insi est allé rencontrer le premier magistrat de la République, sa majesté Jacques Chirac. Il lui a accordé un petit entretien que nous vous livrons ci-après.
- Tu es Berbère ? 
«Les revendications amazigh ne sont pas politiques»
Hocine Aït-Ahmed, 75, is one of the last historical leaders of the Algerian war of independence. President of the FFS (Socialist Forces Front), he has always been an opponent to the regime in place in Algiers. Candidate to the presidential elections of 1999, he pulled out on the eve of the elections, along with the four other rivals of Abdelaziz Bouteflika...... Source : Le Parisien . . . . .